Salpiamo verso questo nuovo anno con cuore allegro e spirito di scoperta

Wir starten mit frohem Herzen und Entdeckergeist in dieses neue Jahr.

Logbuch, Januar, hier ist Laura.

Du wirst mir zustimmen: Ein neues Jahr beginnt mit der ganzen Aufregung der Vorfreude und einem spannenden Hauch von Geheimnis. Paolo und ich haben uns daran gewöhnt, nach vorne zu schauen, ohne uns zu sehr zu beeilen, den Moment zu genießen und uns bewusst zu machen, was wir auf unserem Weg gelernt haben. Mit diesem Bewusstsein haben wir das Jahr 2025 abgeschlossen.

Wir haben festgestellt, wie viele Menschen unsere Kleidung schätzen. Tatsächlich kommt es vor, dass unsere neuen Modelle viel schneller ausverkauft sind, als wir erwartet hatten, und dass uns viele schreiben, dass sie es bedauern, nicht rechtzeitig bestellt zu haben. Das ist kürzlich auch mit unserer Apollo-Hose aus Samt passiert, die wir in den Farben Schokoladenbraun und Altrosa angeboten haben.

So entstand die Idee, diejenigen, die uns seit langem mit Zuneigung und Treue folgen, noch mehr zu verwöhnen und den Abonnenten unseres Newsletters vorrangigen und exklusiven Zugang zu Sonderangeboten und zum Kauf von Kleidungsstücken in limitierter Auflage zu gewähren. Das Gemeinschaftsgefühl zeigt sich schließlich auch in kleinen Gesten der Fürsorge und Dankbarkeit.

Neue Kollektion, Inspiration, Reisen

Bei der Planung der neuen Kollektion sind wir an dem Punkt angelangt, an dem wir unsere Ideen festlegen müssen. Farben und Modelle müssen endgültig sein, denn wir werden die ersten Kleidungsstücke im März präsentieren und es ist wirklich nicht mehr lange hin. Zuvor werden wir jedoch, wie jedes Jahr, einen Abstecher zur Messe Milano Unica machen, wo die Trends und Kollektionen für Stoffe und Accessoires für Frühjahr/Sommer 2027 vorgestellt werden, und dann fliegen wir nach Kopenhagen.

Die Reise nach Dänemark ist eine Forschungsreise, aber auch eine Vergnügungsreise. Wir können es kaum erwarten, alles zu sehen, was Kopenhagen zu bieten hat, mit Wollhandschuhen und vom Wind geröteten Gesichtern durch die Stadt zu streifen, möglichst mit einem heißen Kaffee in der einen Hand und einem Kanelbullar in der anderen.

Und dann Deutschland

Wir bereiten uns auf eine weitere Reise vor, diesmal direkt von unserem Atelier aus, denn unsere Kleider kommen in diesen Tagen auf den deutschen Markt. Alles entstand ganz spontan, als wir feststellten, dass völlig unerwartete Bestellungen aus Deutschland eingingen, was uns zu einigen Recherchen veranlasste. Der deutsche Markt hat sich als sehr aufmerksam und aufgeschlossen gegenüber den Themen Nachhaltigkeit und natürliche Stoffe erwiesen. Nach einer kurzen Testphase haben wir uns daher entschlossen, diesen wichtigen Schritt zu wagen.

Dieses neue Projekt, an dem wir schon seit einiger Zeit arbeiten, ist eine Gelegenheit, unsere Community zu vergrößern, indem wir sie um eine neue Sprache bereichern und unsere Produkte und Ideen mit möglichst vielen Menschen teilen.

Es ist auch eine Gelegenheit, neue Kontakte zu knüpfen und neue Kooperationen aufzubauen: So arbeiten wir beispielsweise mit deutschen Fachleuten an der Überarbeitung der Website und der Erstellung von Inhalten. Das ermöglicht uns, in eine für uns neue Kultur einzutauchen, und ist so spannend, dass ich mich sogar entschlossen habe, ein Video auf Deutsch aufzunehmen!

Es ist erst Januar, und schon riecht es hier nach Revolution. Wir starten entschlossen in dieses neue Jahr, um uns zu bereichern, mit dem Kopf voller Ideen und mit der freundlichen Ausstrahlung einer Person, die weiß, dass sie jeden Tag das tut, was sie liebt.

Laura

Racconti dalla Filanda ist unser Logbuch, eine Rubrik, die Sie über die neuesten Entwicklungen im Atelier auf dem Laufenden hält und Ihnen ermöglicht, uns Monat für Monat ein bisschen besser kennenzulernen.

Zurück zum Blog

Kapseln Herbst-Winter 2025/26

Schnittmuster und Bastelsets